1 00:00:34,670 --> 00:00:37,230 www.hradeckralove.org 2 00:02:42,350 --> 00:02:46,130 Je pomp is gerepareerd en je kunt weer verder spelen om iets te repareren. Nergens 3 00:02:46,130 --> 00:02:47,550 Ik heb niet zoveel werk als jij. 4 00:02:47,890 --> 00:02:50,790 Je kunt me beter vertellen, Františka, waarom je zo verdrietig bent lui. ben jij een bokser? 5 00:02:51,090 --> 00:02:52,290 Het gaat niet samen. 6 00:02:58,450 --> 00:02:59,450 Geen handel. 7 00:02:59,910 --> 00:03:01,650 Hij verloor zijn geduld toen hij je zag. 8 00:03:02,110 --> 00:03:05,810 Ik denk dat ik goede manieren zal vergeten Meneer Ingenieur. 9 00:03:13,200 --> 00:03:17,140 Weet je, Jirka, je bent de juiste man. maar het maakt mij niet uit. Dat is het 10 00:03:17,140 --> 00:03:20,140 Ik ben verrast, Františka, en je hebt daar ruimte genoeg. Nou, je kunt het niet als een grap beschouwen. 11 00:03:20,600 --> 00:03:24,760 Je kunt beter over je leven nadenken. Je ziet je niet in de bioscoop, geschopt, 12 00:03:24,920 --> 00:03:26,020 jij gaat niet dansen 13 00:03:26,980 --> 00:03:29,460 Ik heb je nog niet eerder gezien een meisje. 14 00:03:29,680 --> 00:03:30,740 Weet je hoe ze je noemen? 15 00:03:31,360 --> 00:03:34,720 Eskimo! Wat zeg je daarop? Misschien alleen dat ik hoor hier niet 16 00:03:35,200 --> 00:03:38,980 Ik ben bosingenieur en ik verkoop benzine want op het landgoed, waar moet ik komen 17 00:03:38,980 --> 00:03:40,860 in plaats daarvan willen verschillende oude heren dat niet schuim 18 00:03:41,690 --> 00:03:44,630 Je weet dat het mij niet zal opvrolijken. Dat weten wij allemaal, Jirko. 19 00:03:45,030 --> 00:03:47,490 Maar van klootzakken krijg je niets. 20 00:03:47,870 --> 00:03:50,530 Je moet het gas een tijdje vasthouden. Weet je wat? 21 00:03:50,870 --> 00:03:51,870 Zeg het maar, meisje. 22 00:03:52,110 --> 00:03:53,890 Neem een ​​voorbeeld van onze baas. 23 00:03:54,230 --> 00:03:56,590 Maak een zak onderaan de vouw broek. 24 00:03:56,970 --> 00:03:58,250 En waarvoor, alsjeblieft? 25 00:03:59,430 --> 00:04:03,250 Ik ga trouwen, meester, en dat weet u, v in dat geval komt een geheim zakje van pas. 26 00:04:03,710 --> 00:04:07,430 Nou meneer, ik hoop dat u dat doet helemaal tevreden over mij. Misschien ben ik dat wel 27 00:04:07,430 --> 00:04:09,650 nog maar een beginneling. 28 00:04:09,880 --> 00:04:13,720 Laten we hopen, laten we hopen, maar alsjeblieft schiet op, ik heb niet veel tijd, dat weet je 29 00:04:13,720 --> 00:04:15,640 we zijn allemaal begonnen met kleine middelen, i ik. 30 00:04:16,140 --> 00:04:17,660 U ook, meneer de directeur? 31 00:04:18,600 --> 00:04:19,740 Mag ik vragen hoe? 32 00:04:20,040 --> 00:04:22,940 Nou ja, als een baby, maar alsjeblieft, ik heb er geen tijd om het je hier uit te leggen. 33 00:04:24,200 --> 00:04:28,740 Stel je voor dat je in de bioscoop zit en ernaast jij, jong, mooi meisje 34 00:04:29,180 --> 00:04:30,180 Kun je het je voorstellen? 35 00:04:30,220 --> 00:04:31,220 Nou ja 36 00:04:31,940 --> 00:04:38,640 Je gaat dichterbij zitten en raakt de hare even aan handen, ze kijkt naar je, nou kijk 37 00:04:38,640 --> 00:04:39,640 op mij 38 00:04:39,950 --> 00:04:46,850 Je kijkt naar haar, ze slaat haar ogen neer, nou ja sluit je ogen, en over een moment 39 00:04:46,850 --> 00:04:48,670 je zit als oude bekenden naast elkaar. 40 00:04:49,030 --> 00:04:54,290 En dus zit je en zit je, tot na een tijdje zijn jullie hoofden zo dicht bij elkaar dat 41 00:04:54,290 --> 00:04:56,570 de toeschouwer moet achter je van stoel wisselen. 42 00:05:02,930 --> 00:05:06,030 Buigen maakt je schoon, raaklijnig. Goedemorgen. Goedemorgen. Wat wil je, alsjeblieft? 43 00:05:06,030 --> 00:05:07,019 Kan ik je ergens mee helpen? 44 00:05:07,020 --> 00:05:09,560 Wens een pensioen, mevrouw. Er is lucht helemaal gratis alstublieft. 45 00:05:09,960 --> 00:05:14,040 Ik ben Anna Králová uit Březnice en dat heb ik ook om een functie binnen uw bedrijf te bekleden. Ingenieur 46 00:05:14,040 --> 00:05:18,580 Je bent onbeleefd. Namens het personeel van dit station Ik heet u van harte welkom in het bedrijf. Hoi. Geniet 47 00:05:18,580 --> 00:05:22,720 ik. Hoe kom ik zo snel mogelijk bij het bedrijf? Mevrouw, u heeft 20 minuten naar de elektrische spoorlijn. 48 00:05:22,880 --> 00:05:24,860 En dan... Wacht tot je dat zo zegt wij zullen er zijn 49 00:05:25,140 --> 00:05:29,020 Beste mevrouw, ik ga naar de zaak en zal het meenemen jij met. Alsjeblieft, mijn motor wacht. 50 00:05:34,760 --> 00:05:36,620 Waarom denk ik dat meisjes het hier naar hun zin hebben? 51 00:05:37,000 --> 00:05:38,000 Waarom? 52 00:05:38,360 --> 00:05:44,380 In de laatste plaats ontving ik van de heer Boss van huiden, maar hier... Je hebt er een vreemde mening over 53 00:05:44,380 --> 00:05:48,060 leven, Bert. Ik vind het zeker leuker zessen per maand, wat je eerlijk gezegd ook doet 54 00:05:48,060 --> 00:05:51,200 Ik verdien Sečno brážová, je moet naar de meester gaan naar de baas. 55 00:05:53,760 --> 00:05:55,200 Wacht, ik ga er zelf heen. 56 00:06:05,900 --> 00:06:06,980 Hallo, meneer de baas. 57 00:06:07,340 --> 00:06:11,640 Hallo, maar ik belde met een raaklijn leeg, wat is er met haar aan de hand? Hij heeft een taak te doen 58 00:06:11,660 --> 00:06:12,660 dus ik kwam alleen. 59 00:06:12,940 --> 00:06:14,180 Moet ik weggaan? 60 00:06:14,840 --> 00:06:18,100 Nou nee, als je er al bent, kom op sturen en schrijven. 61 00:06:18,320 --> 00:06:19,320 Alsjeblieft. 62 00:06:21,660 --> 00:06:23,460 Ik ben er klaar voor, baas. 63 00:06:25,540 --> 00:06:29,280 Jozef Novák, carrosseriefabriek te Praag. 64 00:06:30,600 --> 00:06:35,140 De mijne viel me op tijdens een bezoek aan je planten aandacht... 65 00:06:37,520 --> 00:06:40,700 heb je het? Alsjeblieft, ze trok mijn aandacht aandacht. 66 00:06:40,920 --> 00:06:47,620 De nieuwe carrosserieën van personenauto’s trokken mijn aandacht zodat ik dat ben 67 00:06:47,620 --> 00:06:49,520 hij kon niet wegkijken. 68 00:06:50,640 --> 00:06:53,980 Dat ik niet weg kon kijken. 69 00:06:54,660 --> 00:06:55,920 Wat is het volgende? 70 00:06:56,420 --> 00:06:59,560 Ik ben nog steeds in de war. 71 00:06:59,940 --> 00:07:02,580 Ik ben nog steeds in de war. 72 00:07:03,180 --> 00:07:06,320 En in de ruïnes, nee, Firos, toen en daar schrijf niet 73 00:07:12,560 --> 00:07:13,660 Sta mij toe, baas. 74 00:07:14,460 --> 00:07:16,940 Shit, ik meende het niet, ik... 75 00:07:16,940 --> 00:07:24,860 Handje 76 00:07:24,860 --> 00:07:26,220 Ik kus, gracieuze dame. 77 00:07:26,480 --> 00:07:29,960 Ik... omdat ik dicteerde. 78 00:07:30,200 --> 00:07:31,740 Ik wil niets horen. 79 00:07:32,420 --> 00:07:33,420 Ga weg, Secno. 80 00:07:42,590 --> 00:07:46,630 Václav, ik was er vaak bij vernielers, zijn ze wel met mij getrouwd? 81 00:07:46,770 --> 00:07:52,150 Zoals ik kan zien, waren mijn angsten weggenomen. Maar je hebt het mis, mijn liefde, ik wil nog steeds 82 00:07:52,350 --> 00:07:54,110 Maar ik wil niet meer. 83 00:07:54,550 --> 00:07:56,350 Nu begrijp ik niet waarom. 84 00:07:56,570 --> 00:07:59,830 Wie kan mij bewijzen dat je mij overal hebt geneukt? Tien lange jaren geleden dat we elkaar kenden? 85 00:08:00,070 --> 00:08:04,370 Ik zal uw vermoedens niet weerleggen. Hier er gebeurde gewoon niets. Het is 86 00:08:04,370 --> 00:08:06,290 misverstand dat je later Ik zal het uitleggen. 87 00:08:06,590 --> 00:08:08,310 Dus wat ik zag was leeg. 88 00:08:08,640 --> 00:08:13,380 Maar hij zal mij toestaan... Ik begrijp het nu pas jouw slimheid en ik leer je net kennen. 89 00:08:13,600 --> 00:08:17,420 Ik ben niet zo goedgelovig als je denkt. Ik heb tientallen jaren niet gewerkt 90 00:08:17,420 --> 00:08:21,700 om zo'n teleurstelling te kunnen doorstaan. Het is voorbij tussen ons. Ik annuleer die van ons 91 00:08:21,700 --> 00:08:25,620 verloving, ik verbreek onze gemeenschap, Ik verlaat het bedrijf, ik neem ontslag 92 00:08:25,620 --> 00:08:28,340 kapitaal en ik vertrek. 93 00:08:58,030 --> 00:09:01,010 Višňovka Václavový Milad. 94 00:09:02,290 --> 00:09:03,890 Een pluim voor jou, inheemse dame. Goedemorgen. 95 00:09:04,150 --> 00:09:08,350 Waar ga je missen? Ik ben Anna Kralová, alsjeblieft Anna Kralova. 96 00:09:09,370 --> 00:09:14,090 Ik ben onfeilbaar, je had moeten binnenkomen als medewerker bij ons bedrijf. Ja, inheems 97 00:09:14,090 --> 00:09:15,130 Mevrouw Ja, goed. 98 00:09:15,370 --> 00:09:18,550 Kom nu naar mij. En jij, Kalina, kom na het werk naar die veroveringen. 99 00:09:18,770 --> 00:09:20,230 Dankzij jou. Kom nu mevrouw. 100 00:09:20,510 --> 00:09:21,510 Dankzij jou. 101 00:09:22,870 --> 00:09:24,530 Meneer Kalina. Wie is dit, meneer Kalina? 102 00:09:24,990 --> 00:09:27,050 Ik weet niets. Nou, het is Karina. Ik weet niets. 103 00:09:29,770 --> 00:09:30,770 Binnenkomen. 104 00:09:31,150 --> 00:09:33,030 Wauw, baas. wat wil je 105 00:09:33,290 --> 00:09:35,310 Ik verklaar dat ik alle correcties heb aangebracht op het station. 106 00:09:35,690 --> 00:09:36,730 En daarom behaag je mij? 107 00:09:37,810 --> 00:09:40,930 Nou, ik moet het uitgevoerde werk melden, nee? 108 00:09:41,550 --> 00:09:45,810 Nou, dat is prima. Stuur het naar mij Ik ontmoet Slobanová hier. Alsjeblieft. 109 00:09:52,310 --> 00:09:53,950 Oké, je moet naar meneer Boss gaan. 110 00:09:56,540 --> 00:10:01,540 Bedankt. Hoe is de stemming daar? Hij zal branden meneer, geweldig. Dat is goed. Nu moeten ze wel 111 00:10:01,540 --> 00:10:02,540 ontslagen. 112 00:10:03,440 --> 00:10:04,880 Weet jij bij wie je in dienst bent? 113 00:10:05,140 --> 00:10:07,240 Ja. En kun jij ook typen? 114 00:10:07,480 --> 00:10:09,880 Ja. Schrijf dus snel uw ontslag. 115 00:10:10,120 --> 00:10:12,700 Meneer baas. Vanaf nu ben ik niet van jou de baas. 116 00:10:13,380 --> 00:10:15,420 Mag ik? Hoe stel je het je voor? 117 00:10:15,700 --> 00:10:18,260 Het zou goed voor je zijn om een meisje lastig te vallen en... gooi hem dan weg. 118 00:10:18,640 --> 00:10:19,880 Tot ziens in de rechtszaal, meneer. 119 00:10:20,120 --> 00:10:21,120 Uit? 120 00:10:21,400 --> 00:10:22,400 Meteen eruit? 121 00:10:24,990 --> 00:10:25,990 Pardon, mevrouw. 122 00:10:28,270 --> 00:10:29,470 Wat wil je hier? 123 00:10:29,710 --> 00:10:34,830 Mr Boss, neem alstublieft een dag vrij. Ik wil een huisvrouw helpen. Help mee 124 00:10:34,830 --> 00:10:37,210 je kunt maar een vakantie naar een huisvrouw sturen je zult het niet krijgen 125 00:10:37,470 --> 00:10:39,410 Hartelijk dank, baas. Fijn dat het is gebeurd. 126 00:10:43,350 --> 00:10:44,350 Gek. 127 00:10:45,750 --> 00:10:47,510 Dus, heb je vakantie? 128 00:10:47,810 --> 00:10:48,870 Hoe niet? 129 00:10:49,150 --> 00:10:51,230 Verbinding van alles. Geweldig, ik ga hierheen. 130 00:11:06,000 --> 00:11:10,540 Op dezelfde manier heb ik een goede baan voor je. Welke opleiding heb je? Gemeentelijke zaken 131 00:11:10,540 --> 00:11:14,860 scholen. Dat is genoeg voor mij. Ik zal je accepteren voorlopig onder de omstandigheden die u had 132 00:11:14,860 --> 00:11:15,860 contract afgesloten met het bedrijf Dub. 133 00:11:16,300 --> 00:11:17,300 Een ogenblik alstublieft. 134 00:11:22,420 --> 00:11:25,540 Hallo? Hallo, dit is Dub. 135 00:11:26,580 --> 00:11:27,580 Václav Dub. 136 00:11:28,300 --> 00:11:30,540 Hallo, alsjeblieft, schat, ben jij dat? 137 00:11:31,460 --> 00:11:32,460 Ik niet 138 00:11:35,530 --> 00:11:37,390 Een momentje, mevrouw. Alsjeblieft. 139 00:11:38,070 --> 00:11:39,790 Hallo, lieverd. 140 00:11:41,850 --> 00:11:45,790 Wilt u, gracieuze dame? ja vijf Onthoud dat ik niet voor meneer Dub ben 141 00:11:45,790 --> 00:11:50,650 nooit thuis. Noch telefonisch, noch persoonlijk. Ja, maar... Begrijp je het? 142 00:11:52,370 --> 00:11:54,030 Alsjeblieft, vriendelijke dame. 143 00:12:11,180 --> 00:12:12,840 Hallo, kun je Kalina hierheen sturen? 144 00:12:13,480 --> 00:12:14,480 Wat? 145 00:12:15,280 --> 00:12:16,320 Is hij er niet meer? 146 00:12:16,660 --> 00:12:20,260 Kom op, wat betekent dat? Ik ben bedrijfsleider en ik ben er nog steeds. 147 00:12:20,840 --> 00:12:21,840 Wat? 148 00:12:22,320 --> 00:12:23,320 Zal hij niet komen? 149 00:12:23,900 --> 00:12:25,620 Nou, dat is top. 150 00:12:26,840 --> 00:12:29,400 Wat, is het na kantooruren? 151 00:12:30,260 --> 00:12:31,720 Nou allemaal, dan is het goed. 152 00:12:42,950 --> 00:12:46,990 Je kunt de weg niet oversteken. Het is jou overkomen iets? Wat ben je nog? Ik kan lopen, maar 153 00:12:46,990 --> 00:12:48,190 je leert autorijden. 154 00:12:48,490 --> 00:12:49,590 Ik ga naar jouw cursus. 155 00:12:49,950 --> 00:12:53,650 En juffrouw, praat niet en wees blij dat je dat gedaan hebt Er is niets met je gebeurd. Wees daar blij mee 156 00:12:53,650 --> 00:12:55,730 hij is geen politieagent. En heb je überhaupt op de hoorn geblazen? 157 00:12:56,990 --> 00:12:58,690 Kortom, ik blaas op mijn hoorn voordat ik iemand accepteer. 158 00:12:59,270 --> 00:13:01,930 U heeft het zelf veroorzaakt, mevrouw. Wij doen het behoorlijk wetenschappelijk. 159 00:13:02,150 --> 00:13:04,730 Wij hebben het goed gezien. Heb je het cliché gegeven? Dat is durf. 160 00:13:06,350 --> 00:13:08,130 Niets aan het doen. Pak het op en schat. 161 00:13:15,780 --> 00:13:17,520 Zie je, dit kan niet worden opgelost. 162 00:13:17,860 --> 00:13:21,140 Ik zou het netjes opscheppen en weggooien. 163 00:13:21,660 --> 00:13:24,360 Je durft het niet toe te geven allemaal? Ga je eigen weg. 164 00:13:26,700 --> 00:13:28,300 Wees niet boos, maar je rook het zelf. 165 00:13:28,600 --> 00:13:29,600 ik weet het 166 00:13:29,640 --> 00:13:33,340 Maar dit is nog erger, meneer. viburnum, alsjeblieft. Jij volgt Kalina. Ik het 167 00:13:33,340 --> 00:13:34,340 maakt niet uit 168 00:13:35,480 --> 00:13:37,860 Ik ben Katka Dlouha. Kijk, dat ben ik geïnteresseerd. 169 00:13:39,320 --> 00:13:43,360 Je zou het niet erg vinden als je dat deed hij wachtte op zijn ontslag. Dat is slecht. waar ben je 170 00:13:43,360 --> 00:13:44,850 heeft ze mevrouw Dvořák gedragen? 171 00:13:45,710 --> 00:13:46,790 Vaste klassen? 172 00:13:49,310 --> 00:13:50,790 waar lach je om 173 00:13:51,430 --> 00:13:52,430 Toevallig. 174 00:13:53,150 --> 00:13:55,790 Wij hebben hetzelfde doel. Dus stap in, alsjeblieft. 175 00:13:56,410 --> 00:13:57,490 Dat zou werken. 176 00:13:57,930 --> 00:14:01,050 Wij accepteren alleen hardwerkende en ordelijke bedrijven meisjes. 177 00:14:01,370 --> 00:14:03,870 Wij gaan ze opleiden zodat ze de hunne goed begrijpen werk. 178 00:14:04,270 --> 00:14:08,730 Daar zorg jij als recensent voor ze maakten geen liefdesaffaires. 179 00:14:09,030 --> 00:14:11,510 Ze denken alleen na over de have-nots. 180 00:14:12,010 --> 00:14:16,030 maar ze zullen zich aan een bepaald doel moeten binden zal een deel van het salaris sparen. 181 00:14:16,390 --> 00:14:22,230 Ik wil dat iedereen ooit kan trouwen en ze had om te beginnen in ieder geval het noodzakelijke 182 00:14:22,230 --> 00:14:26,710 bruidsschat. Ik wil bijdragen aan het establishment meerdere gelukkige gezinnen. 183 00:14:28,790 --> 00:14:32,310 Ik moet met de vriendelijke dame spreken. De gracieuze dame is niet thuis. 184 00:14:32,770 --> 00:14:34,270 Is dat waar je met ons over wilt praten? 185 00:14:34,750 --> 00:14:36,490 Haar auto staat voor het huis geparkeerd. 186 00:14:37,210 --> 00:14:38,910 Ga mij bellen, ik wacht wel. 187 00:14:45,710 --> 00:14:50,930 En jullie zullen allemaal bij mij wonen, zodat zij zou uw gedrag kunnen volgen. 188 00:14:52,650 --> 00:14:55,010 Vriendelijke dame, ik moet u iets vertellen. 189 00:14:56,010 --> 00:14:59,890 Jij gelooft dat ik dat niet heb, en dat ik dat ook niet zal hebben een seconde tijd. Alsjeblieft. 190 00:15:00,790 --> 00:15:02,210 En wie gaat de cursus leiden? 191 00:15:02,510 --> 00:15:07,390 Cursus? Nou, Kalina, die toch de beste is deskundig op technisch gebied. 192 00:15:07,970 --> 00:15:11,130 Gracieuze dame, dat heeft ze niet gedaan en zal ze ook niet hebben een seconde tijd. 193 00:15:11,420 --> 00:15:14,940 Zie je, gracieuze dame, dat ik zoveel heb tijd die ik bijvoorbeeld tot de ochtend kan wachten. 194 00:15:15,040 --> 00:15:16,380 Je kunt gaan, ik heb je niet meer nodig. 195 00:15:19,160 --> 00:15:21,620 Hallo, dit is juffrouw naaister en zoiets zij bracht 196 00:15:22,220 --> 00:15:26,060 In godsnaam, wat is dit voor maskerade? Ik nu hij zei dat het waarschijnlijk voor jou zou zijn. Bewaar het 197 00:15:26,060 --> 00:15:27,160 Dat, Kalina, kom op. 198 00:15:29,060 --> 00:15:30,540 Wat doe jij hier, Kalina? 199 00:15:30,780 --> 00:15:32,340 De vriendelijke dame wenste dat ik kwam. 200 00:15:32,660 --> 00:15:37,150 Is dit de trouwjurk? Dat was de trouwjurk, alsjeblieft. Nou ja, dat 201 00:15:37,150 --> 00:15:39,790 Het is leuk. Ga, juffrouw, mevrouw de genade wacht 202 00:15:40,050 --> 00:15:41,710 Laat het me zien, ik regel het voor je. 203 00:15:41,950 --> 00:15:43,390 Meneer Kalina, nog één ding. 204 00:15:43,870 --> 00:15:44,970 Ja, mevrouw, een lange tijd. 205 00:15:47,670 --> 00:15:50,790 Alsjeblieft, dame, ik kan het niet meer niet langer te wachten, maar dat ik morgen kom. 206 00:15:51,070 --> 00:15:52,490 Vandaag zouden we het waarschijnlijk niet eens zijn. 207 00:15:55,430 --> 00:15:59,390 God weet wat ik dacht. De crash het was mijn eigen schuld, ik reed zo 208 00:15:59,390 --> 00:16:01,990 onzin. Eerste carambole in mijn leven. 209 00:16:02,450 --> 00:16:05,450 Nou, het ging goed, betaal me. Hier Zijn er jurken alsjeblieft? 210 00:16:07,060 --> 00:16:09,820 De naaister is bang dat het mijn schuld zal zijn van het toneel verwijderd. 211 00:16:10,080 --> 00:16:11,080 Nou ja, misschien niet. 212 00:16:11,420 --> 00:16:13,840 Eindelijk heb ik die kleren niet meer nodig. 213 00:16:14,500 --> 00:16:16,260 Nodig haar hier uit, Kalina. Alsjeblieft. 214 00:16:18,020 --> 00:16:19,020 Kom binnen, mevrouw. 215 00:16:19,900 --> 00:16:23,400 Mevrouw, sorry voor wat Kalina u heeft aangedaan zo'n ongemak. 216 00:16:23,700 --> 00:16:30,300 Maar ik ben het... Maak je geen zorgen, ga Doe het 's ochtends rustig aan na het werk, de anderen al 217 00:16:30,300 --> 00:16:33,120 Ik zal het regelen. Hartelijk dank. Ik kus de hand. S op gewicht. 218 00:16:37,400 --> 00:16:38,680 Kalina, kom hier. 219 00:16:39,800 --> 00:16:44,420 Ik besloot mijn eigen bedrijf op te richten en Ik zal verschillende stations van de firma Dub overnemen. 220 00:16:44,980 --> 00:16:50,460 Ze worden alleen bemand door de meisjes en jij die ze nodig hebben als instructeur en technicus. 221 00:16:50,660 --> 00:16:53,500 Wil je voor mij werken? Jij wilt concurreren met meneer Dub? 222 00:16:53,840 --> 00:16:54,840 Correct. 223 00:16:55,300 --> 00:16:58,020 Wat is jouw antwoord? Ik zal werken bij jij. 224 00:16:58,220 --> 00:16:59,220 Bedankt Kalina. 225 00:16:59,720 --> 00:17:03,980 Alsjeblieft. De naaister vergat het hier, Ik moet haar zien. Laat de jurk liggen en ren, laat maar gaan 226 00:17:03,980 --> 00:17:04,899 wacht niet op jou 227 00:17:04,900 --> 00:17:06,300 Dank je. Ik kus de hand. 228 00:17:08,800 --> 00:17:09,980 We zullen doorgaan, vergelijkbaar. 229 00:17:20,440 --> 00:17:22,480 Het is gek vandaag. 230 00:17:26,960 --> 00:17:28,520 Wat is er, ben je verkouden? 231 00:17:28,720 --> 00:17:29,720 Het zal snel voorbijgaan. 232 00:17:29,820 --> 00:17:30,599 Ben je ziek? 233 00:17:30,600 --> 00:17:31,600 Helemaal niet. 234 00:17:31,720 --> 00:17:33,540 Het is alleen dat hij me hier zo vreemd vasthoudt. 235 00:17:34,260 --> 00:17:38,040 Maar de dokter zei dat het niets was. De behoefte met meer lucht en beweging. 236 00:17:38,360 --> 00:17:41,480 Toen hij hoorde dat ik naaister was, hij haalde veelbetekenend zijn schouders op. 237 00:17:41,700 --> 00:17:42,700 Luister, Eend. 238 00:17:42,960 --> 00:17:46,060 Zeg het eerlijk, kerel. Ze belden mij altijd Katka. 239 00:17:46,400 --> 00:17:50,340 Kate? Weet je dat ik het leuk vind? Ze bellen mij Franta. 240 00:17:51,160 --> 00:17:55,940 Luister, ik heb een idee. Wat? Ik weet van een plek die zeker bij je zou passen. Aan 241 00:17:55,940 --> 00:18:00,720 frisse lucht, ver buiten Praag, bijna zoals in Venkov. Maar daar zullen we over praten 242 00:18:00,720 --> 00:18:02,760 meer als ik je af en toe ontmoet. 243 00:18:03,400 --> 00:18:04,460 Weet je niet wanneer het zal zijn? 244 00:18:04,720 --> 00:18:06,640 Ik weet het niet. Ik weet het echt niet. 245 00:18:07,130 --> 00:18:11,530 Ik heb veel werk, maar je kunt mij ontmoeten morgen om zes uur als ik de race verlaat. 246 00:18:11,870 --> 00:18:13,030 Ik denk dat ik je zal ontmoeten. 247 00:18:29,520 --> 00:18:33,640 Zie je, Mana, ik heb een keer naar je geluisterd dit is hoe het bleek. Dus waarom ben jij mij? 248 00:18:33,640 --> 00:18:37,880 luisterde ze, ik vergat de goede oud Tsjechisch spreekwoord. Schoenmaker, wacht even 249 00:18:37,880 --> 00:18:38,880 zijn hoef. 250 00:18:39,360 --> 00:18:42,100 We waren goede verkoopsters en dat wilden we ook wij gaan naar het theater 251 00:18:42,400 --> 00:18:46,420 Nou, het is slecht om het te proberen geluk? Waarom niet? Maar het resultaat? 252 00:18:46,700 --> 00:18:47,700 Kijk eens. 253 00:18:48,800 --> 00:18:53,220 Mist Táňa en Máňa om u te stalovy Het theatergezelschap van Rudolph sprong eruit. 254 00:18:53,500 --> 00:18:57,620 Omdat jij gezakt bent voor de test, ben ik dat ook genoodzaakt u daarover met spijt in kennis te stellen 255 00:18:57,620 --> 00:19:00,480 uw lidmaatschap van ons kunstensemble Ik reflecteer niet. 256 00:19:01,040 --> 00:19:05,840 In een mum van tijd sprong hij eruit. Dus wat nu? Laten we naar huis gaan, oké? En zie je, dat ben ik 257 00:19:05,840 --> 00:19:09,400 hij denkt er niet eens over na. Je wilt dat wij dat doen hebben ze gelachen? We gaan naar Praag, maar 258 00:19:09,400 --> 00:19:13,240 We komen pas thuis als jij we kunnen geen goede plek vinden. En nu 259 00:19:13,240 --> 00:19:14,240 kom op 260 00:19:15,560 --> 00:19:17,620 Laten we het snel op tafel leggen en gaan. 261 00:19:42,860 --> 00:19:45,360 Vervolgens grazen we dichtbij, voor de laatste het station. 262 00:19:45,800 --> 00:19:48,040 Gaat u alstublieft zitten, dames. Bedankt. 263 00:19:49,820 --> 00:19:51,340 Staat u het toe. Dank u. - Dank u. 264 00:20:08,520 --> 00:20:09,620 Pardon, mevrouw. 265 00:20:30,040 --> 00:20:31,780 Schatje, je bent mooier zonder poeder. 266 00:20:44,440 --> 00:20:45,440 Pardon, mevrouw. 267 00:20:45,960 --> 00:20:50,420 Heer, wissel met mij van plaats. De jouwe het boek en het rietje van de jongedame begrijpen elkaar niet. 268 00:20:50,740 --> 00:20:51,980 Alsjeblieft, alsjeblieft. 269 00:20:56,500 --> 00:20:58,340 Sorry mevrouw, ik vind het niet leuk. 270 00:20:58,980 --> 00:20:59,980 Alsjeblieft. 271 00:21:06,340 --> 00:21:07,340 Hallo? 272 00:21:08,280 --> 00:21:10,400 Buig, buig, dokter, hier Eik. 273 00:21:11,920 --> 00:21:14,520 Ik voegde eraan toe dat ik de krant van vandaag heb, maar geen Ik heb de bijsluiter niet gelezen. 274 00:21:16,699 --> 00:21:17,980 Wat een competitie. 275 00:21:18,740 --> 00:21:21,220 Laat mij het arme ding al zijn niet gerespecteerd 276 00:21:22,480 --> 00:21:23,480 Dank je. 277 00:21:23,800 --> 00:21:25,440 Bedankt dokter. Schuur. 278 00:21:26,640 --> 00:21:28,840 Geniet ervan. En in de krant van vandaag? 279 00:21:30,000 --> 00:21:31,420 Welke pop is dat? 280 00:21:32,280 --> 00:21:33,620 Er is hier niets. 281 00:21:35,800 --> 00:21:36,800 Ik zie. 282 00:21:37,300 --> 00:21:38,460 Meisjes en vrouwen. 283 00:21:40,220 --> 00:21:42,660 Je verlangt naar een goede single werkgelegenheid? 284 00:21:43,080 --> 00:21:47,480 Kom vandaag om 20.00 uur naar de villa van Mevr Milady Dvořáková in Praag 19, sadová 285 00:21:47,480 --> 00:21:50,700 nummer 5 op de provinciale informatietest. 286 00:21:50,980 --> 00:21:57,800 Schatje, kijk, vrouwen bij het benzinestation. Vrouwen stappen in bij benzine, vrouwen bij benzine 287 00:21:57,800 --> 00:21:59,840 is aan het winnen. 288 00:22:26,990 --> 00:22:28,110 Ja, dat is Dvořáková. 289 00:22:28,630 --> 00:22:31,930 Hallo, hallo, dit is Václav. 290 00:22:33,230 --> 00:22:35,070 Sorry, ik ben niet thuis. 291 00:22:42,110 --> 00:22:45,630 Ik bezit eigenlijk zeven pompen stations. 292 00:22:46,230 --> 00:22:51,050 Ik vraag geen kapitaaluitbetaling, maar ik neem het over hun aandeel in materiaal en uitrusting. 293 00:22:51,290 --> 00:22:54,690 En zal meneer Dub, gracieuze dame, hiermee akkoord gaan eens met de oplossing? Er was alles 294 00:22:54,690 --> 00:22:57,820 herinnerd. in wederzijds sociaal contract. 295 00:22:58,520 --> 00:23:00,640 Mevrouw Milada verklaarde dat er ruzie was. 296 00:23:02,580 --> 00:23:04,060 Oké, ik accepteer het. 297 00:23:08,300 --> 00:23:10,180 Dat zou iets voor ons zijn. 298 00:23:10,400 --> 00:23:11,900 Nou, daar kunnen we kijken. 299 00:23:12,140 --> 00:23:15,700 Ik weet niet wat vrouwen daar kunnen doen. Nou ja verkopen immers benzinepompen. En dat 300 00:23:15,700 --> 00:23:16,479 misschien niet. 301 00:23:16,480 --> 00:23:17,980 Dat zou je niet leuk vinden, toch? 302 00:23:18,240 --> 00:23:22,360 Zorg goed voor uzelf meneer. Ik heb over mij verzorgd, maar bij jou is het nog erger. Jij bent 303 00:23:22,360 --> 00:23:26,760 u zult ervoor moeten zorgen dat iemand u deze geeft een meter lang rietje op een hoed zorgde ervoor. 304 00:23:52,760 --> 00:23:53,760 Pardon, mevrouw. 305 00:23:55,080 --> 00:23:56,019 Niet storen, meneer. 306 00:23:56,020 --> 00:23:59,020 Ik wilde je alleen laten weten dat je dat bent Pausamusina vergat het. Pardon. 307 00:23:59,200 --> 00:24:00,820 Bedankt. Voor die persoon. 308 00:24:01,520 --> 00:24:02,520 Volgende keer, dames. 309 00:24:23,260 --> 00:24:29,040 Laat de vrouwen bij het benzinestation zien. Zup, daar moet je heen lees tussen de regels door dames. Dat is een totale strijd 310 00:24:29,040 --> 00:24:33,200 tegen mannen. Maar dat is duidelijk. Wij zullen erheen gaan. Waarom zou ik daar niet heen gaan? Dat ben ik al 311 00:24:33,200 --> 00:24:37,760 het hinderde het werk van een half jaar niet. Sta op de weg bij het tankstation, dat is het niet 312 00:24:37,760 --> 00:24:38,760 slecht werk. 313 00:24:39,680 --> 00:24:42,580 U zegt, meneer Straw, dat u privé bent rechercheur. 314 00:24:42,820 --> 00:24:43,960 Tot uw dienst, meneer de directeur. 315 00:24:44,380 --> 00:24:46,580 Dus kijk, meneer Straw. 316 00:24:46,860 --> 00:24:49,640 Je eerste taak is om in de vergadering. 317 00:24:50,830 --> 00:24:54,530 luister daar, wat ze zullen bespreken en kom het morgen maar melden. 318 00:24:55,050 --> 00:24:56,049 heb je het begrepen 319 00:24:56,050 --> 00:24:58,970 Alsjeblieft, meneer de voorzitter, dit is voor mij een compleet kleinigheidje. 320 00:25:09,730 --> 00:25:14,030 Dat had ik kunnen redden. Wij hebben er niet eens één waar moet je zitten? Alsjeblieft, schatje, ga zitten 321 00:25:14,030 --> 00:25:17,190 op de kofferbak, slaap lekker en laat me met rust. Tot Als het voorbij is, maakt hij me wakker. 322 00:25:21,420 --> 00:25:24,920 U heeft haast, mevrouw. Kalina al hij vertelde over u, mevrouw Dvořák. 323 00:25:26,400 --> 00:25:30,920 Geloof me, ik had vandaag een dame kunnen zijn majorova, maar hij kwam niet op dat moment 324 00:25:30,920 --> 00:25:33,220 een datum. Dat is mijn goud. 325 00:25:33,900 --> 00:25:39,640 Mijn goddeloze man was een heel goede man. Ik Ik weet dat Hij van 's ochtends tot 's avonds zat, maar binnen 326 00:25:39,640 --> 00:25:43,120 kroeg. Als we niet op date mogen, Ik zal het niet aannemen. 327 00:25:43,360 --> 00:25:47,160 Ja, dat zal niet werken, mevrouw. Mannen zijn schurken en wij zullen tegen hen vechten. 328 00:25:50,800 --> 00:25:51,800 Hier, hier. 329 00:25:57,220 --> 00:26:01,200 Dat is verschrikkelijk. Gisteren nieuwe kousenbanden en dat was alles ze verscheuren. 330 00:26:02,060 --> 00:26:03,780 Help mij alstublieft. 331 00:26:18,620 --> 00:26:19,620 Moment. 332 00:27:11,120 --> 00:27:15,780 ze heeft je uitgelegd wat haar bedrijf is ze kijken naar wat hij aanbiedt en waar ik om vraag. 333 00:27:16,340 --> 00:27:21,660 Ik wist in welk gevaar hij verkeerde blootgestelde vrouw die onder toezicht werkt 334 00:27:21,660 --> 00:27:23,300 mannen. Dat klopt! 335 00:27:23,540 --> 00:27:26,000 Geweldig! Geweldig! Geweldig! 336 00:27:26,320 --> 00:27:31,340 Ik besloot een bedrijf op te bouwen, in die door vrouwen geregeerd zal worden. Geweldig! 337 00:27:43,400 --> 00:27:45,120 om op elk gebied met mannen te concurreren. 338 00:27:45,420 --> 00:27:48,460 Dus ik begin met benzine. 339 00:27:48,800 --> 00:27:51,960 Nou ja, maar we moeten ook verder pijper. Hoe zit het met agenten? 340 00:27:53,520 --> 00:27:55,880 Maak je geen zorgen, het zal iedereen overkomen. 341 00:28:06,720 --> 00:28:12,040 Mevrouw Dvořáková vraagt ons om eerlijk te zijn: consciëntieusheid en fatsoenlijk gedrag. Om te leven 342 00:28:12,040 --> 00:28:13,040 wij zullen samen zijn 343 00:28:13,120 --> 00:28:18,240 Ik houd er rekening mee dat ik een deel van het salaris inhoud en om de vertrekkende leden daarvoor te betalen 344 00:28:18,240 --> 00:28:23,280 ze hadden een soort bruidsschat voor de uitrusting. Welke bruidsschat? Welke uitrusting? Apparatuur! 345 00:28:30,020 --> 00:28:36,980 Ik wil de basis leggen voor nieuwe en gelukkige mensen gezinnen. Wij zijn vrouwen en we mogen het niet vergeten 346 00:28:37,000 --> 00:28:41,140 dat het onze belangrijkste missie is om moeders te zijn. 347 00:28:42,060 --> 00:28:45,840 Door een vrouwenbedrijf te starten, Ik waardeer mannen niet. 348 00:28:46,240 --> 00:28:53,220 Goede mannen verdienen goede vrouwen. En alleen Ik wil zulke in dienst nemen. Dit is hoe wij zijn 349 00:28:53,220 --> 00:28:57,540 zij vertegenwoordigden het niet. Stil, mijn dame de waarheid Maar ik wil niet trouwen omdat 350 00:28:57,540 --> 00:28:58,540 niemand zal je verlaten 351 00:29:00,560 --> 00:29:03,560 Dames, dames, dames, kalmeer. 352 00:29:04,080 --> 00:29:07,980 Ik dwing niemand en niets van mijn principes Ik zal geen korting geven. 353 00:29:08,500 --> 00:29:14,720 Wie het er niet mee eens is, kan vertrekken. Pff hamba! Kinderen, kom op! Nee, geef toe! 354 00:29:14,900 --> 00:29:16,500 Niemand houdt je tegen, je kunt gaan! 355 00:29:56,460 --> 00:29:57,520 En maak kennis met Anica. 356 00:29:58,200 --> 00:29:59,760 Tot snel. Tot snel. 357 00:30:00,200 --> 00:30:04,380 Meisjes, ik heb geen tijd om elkaar voor te stellen omdat ik haast heb voor een vergadering. Ik ben Katka 358 00:30:04,380 --> 00:30:05,700 Lang. Tot snel. 359 00:30:06,340 --> 00:30:07,340 Tot snel. 360 00:30:09,420 --> 00:30:12,900 Ik heb de hele tijd naar die van hen gekeken voorbereiding meneer baas en dat moet ik toegeven 361 00:30:12,900 --> 00:30:13,940 gracieuze dame... Genoeg. 362 00:30:14,720 --> 00:30:16,000 Concurrentie is niet vriendelijk. 363 00:30:16,380 --> 00:30:20,080 Dus alstublieft mevrouw Dvořáková als de komende wedstrijd dat hij het goed doet 364 00:30:20,080 --> 00:30:21,080 uitstekend. 365 00:30:21,400 --> 00:30:23,200 Nou, het is klaar, het is klaar. 366 00:30:23,420 --> 00:30:24,420 Wie is er weg, alsjeblieft? 367 00:30:24,660 --> 00:30:25,940 Hé, Kers. 368 00:30:27,540 --> 00:30:29,380 En wat zeg je? 369 00:30:29,900 --> 00:30:31,500 Doet hij het geweldig? 370 00:30:32,560 --> 00:30:33,880 Ze is nog niet eens begonnen. 371 00:30:34,160 --> 00:30:38,560 Dat weet ik, maar ik kijk naar haar promo's activiteit en ik zie dat het bedrijf een grote opbrengst heeft opgeleverd 372 00:30:38,560 --> 00:30:40,220 commotie Dat is vreemd. 373 00:30:41,080 --> 00:30:42,200 Eigenlijk is dat niet zo. 374 00:30:42,440 --> 00:30:44,380 Ze heeft het hier immers ook zelf gedaan. 375 00:30:45,980 --> 00:30:51,280 Nou, wat nu? Ik wacht op uw bevelen, meneer fluisteren Dat zeggen jullie allemaal. 376 00:30:51,580 --> 00:30:53,840 Honderden keren per dag zijn er mensen die er voor gaan bestellingen. 377 00:30:56,940 --> 00:31:01,460 Ik zal niets bestellen. Iedereen moet het zelf doen om na te denken. Iedereen moet zelf iets bedenken. 378 00:31:01,480 --> 00:31:03,720 Doe iets stoms. wat zeg je meneer? 379 00:31:04,060 --> 00:31:07,480 Ik zal het proberen. Dat is niet genoeg. Om te proberen. Ik wil gerst zijn, meneer. 380 00:31:07,880 --> 00:31:10,300 Onthoud dit en stap onmiddellijk in jouw station. 381 00:31:10,520 --> 00:31:11,520 Alsjeblieft, meneer de baas. 382 00:31:16,980 --> 00:31:18,820 Een respectvolle buiging, meneer, zeiden ze. 383 00:31:24,430 --> 00:31:27,010 Hoe zie je eruit kerel? 384 00:31:27,670 --> 00:31:33,110 Ik stond op het hek, alsjeblieft, maar zij de zaak was niet zo eenvoudig als het leek. 385 00:31:33,110 --> 00:31:36,250 Vertel me niets, rechercheur. Ik wat ik zie is genoeg 386 00:31:37,530 --> 00:31:39,150 U kunt doorgaan en mij de rekening sturen. 387 00:31:39,650 --> 00:31:43,770 Eerbetoon, dank u, met respect. Fijn dat het is gebeurd. En zorg goed voor jezelf 388 00:31:43,770 --> 00:31:46,450 je zult niet gewond raken. Eerbetoon, respectvol. 389 00:31:47,730 --> 00:31:49,230 Meneer Kovářík, kom hier. 390 00:31:52,970 --> 00:31:54,090 Heb je Kalina gesproken? 391 00:31:54,430 --> 00:31:55,430 Wat zeg ik, zal hij terugkomen? 392 00:31:55,730 --> 00:31:58,110 Ze zullen niet terugkeren. Hij zegt dat hij me zal achterlaten waar hij wil zijn zoals 393 00:31:58,610 --> 00:32:04,450 Dat is alles wat jullie allemaal hoeven te doen tankstation om te weten. Mevrouw Elizabeth, 394 00:32:04,530 --> 00:32:08,970 Ik wil zo vriendelijk zijn u er iets over te vertellen fatsoenlijke omgang met mensen. Alsjeblieft. 395 00:32:11,090 --> 00:32:16,290 Beste meiden, het omgaan met klanten is voor jullie hij is geen vreemde, maar de service bij het tankstation 396 00:32:16,290 --> 00:32:20,670 het station is iets bijzonders. Ik zal het je vertellen vooral over hoe je beleefd moet zijn, maar 397 00:32:20,670 --> 00:32:24,430 absoluut... elke poging daartoe afwijzen liefdesaffaires. 398 00:32:25,090 --> 00:32:29,010 Ik zal je uitleggen hoe ik het me voorstel. De heer Kalina zal de klant zijn en ik 399 00:32:29,010 --> 00:32:30,010 verkopen. 400 00:32:33,470 --> 00:32:37,050 Alsjeblieft, hier is de pomp en jij komt hier Kalina. Ja. 401 00:32:40,790 --> 00:32:41,790 Hij gaat niet. EN? 402 00:32:45,830 --> 00:32:48,850 Boog. Hallo meneer, hoe gaat het met u? Zal ik 20 specials serveren? 403 00:32:52,450 --> 00:32:54,370 Alsjeblieft, ik krijg 66 kronen. Alsjeblieft. 404 00:32:55,130 --> 00:32:56,870 Bedankt. Nou, dan slaap je, Kalina. 405 00:32:57,470 --> 00:33:00,810 Dit zal mij storen. Het zal gebeuren ook last van. Dat zou ik graag willen, toch? 406 00:33:00,810 --> 00:33:01,810 kneden en haasten. 407 00:33:02,050 --> 00:33:04,850 Hallo mevrouw. Als je het toestaat, meneer, ga alsjeblieft weg 408 00:33:05,330 --> 00:33:08,170 Wacht, Kalina, we zijn er nog ze waren niet klaar. Maar toen je het mij vertelde 409 00:33:08,190 --> 00:33:11,370 weggaan Maar dat gold niet voor jou, dat het was bedoeld voor automobilisten. Voor 410 00:33:11,370 --> 00:33:15,050 automobilisten, ik heb hier niets te doen te doen. Maar je begrijpt mij niet, dat begrijp je wel 411 00:33:15,050 --> 00:33:18,390 toch een automobilist. Dat is het tenslotte bij mij heeft het gewerkt, complimenten. 412 00:33:19,880 --> 00:33:25,680 En nu ze geslaagd was voor haar rijexamen, wij gaan aan de slag. Je zult een positie bekleden 413 00:33:25,680 --> 00:33:27,600 een soort vluchtcontrole. 414 00:33:54,120 --> 00:33:56,780 Hoeveel is dat, jongen? 57 kronen, alsjeblieft 415 00:34:00,120 --> 00:34:03,640 Dat is goed. Bedankt en veel succes de weg. 416 00:34:04,260 --> 00:34:05,260 Tot snel. 417 00:34:44,710 --> 00:34:48,650 Mausta, mevrouw. Ik ben Vaneček. Geniet ik meneer 418 00:34:48,870 --> 00:34:49,688 Ga ik nu? 419 00:34:49,690 --> 00:34:51,489 Ik heb benzine nodig. 420 00:34:53,650 --> 00:34:54,690 Hoeveel alstublieft 421 00:34:55,530 --> 00:34:59,070 Hoeveel ga je geven, ik zal betalen tot morgen. 422 00:35:02,070 --> 00:35:05,050 Dus wat, mevrouw, zullen we een deal sluiten? 423 00:35:08,050 --> 00:35:11,950 Het spijt me heel erg, maar de kredietafdeling heeft de heer daar. 424 00:35:12,190 --> 00:35:13,210 Dank je, leuk. 425 00:35:13,710 --> 00:35:16,870 Mevrouw, duw mij alstublieft zo. 426 00:35:17,570 --> 00:35:19,990 Maar met de grootste vreugde. 427 00:35:20,330 --> 00:35:21,330 Mijn complimenten. 428 00:35:23,750 --> 00:35:26,090 Alsjeblieft, ik heb een klant voor je meegenomen. 429 00:35:27,470 --> 00:35:29,250 Hartelijk dank, mevrouw. 430 00:35:34,350 --> 00:35:37,970 Ik heb wat sap nodig, jongeman. Wat, hij rende weg jij gas? Je raadt het al. 431 00:35:39,070 --> 00:35:40,350 Dat is toeval. 432 00:35:40,560 --> 00:35:44,840 Ik ook. Ik was nog maar net verkocht. Ik heb dus pech. Hoe zit dit? 433 00:35:44,840 --> 00:35:45,840 lucht? 434 00:35:46,280 --> 00:35:48,180 Het spijt me, maar ik heb een kapotte pomp. 435 00:35:48,960 --> 00:35:50,300 Vervolgens zul je hem dienen. 436 00:35:51,040 --> 00:35:54,920 Ik ben er eerder geweest. Wees zo vriendelijk en duw mij terug 437 00:35:55,240 --> 00:35:58,880 Met het grootste plezier. Dank je, jongeman mannen. 438 00:36:04,780 --> 00:36:07,780 Nou, de klant is terug. 439 00:36:09,130 --> 00:36:12,450 Veel succes met uw aankoop, mevrouw. Dank je met respect, ik weet het 440 00:36:13,750 --> 00:36:14,790 De klant heeft een dutje gedaan. 441 00:36:15,990 --> 00:36:18,610 Hallo meneer, hoe stelt u zich dat voor? 442 00:36:19,970 --> 00:36:21,570 Dus wat moet ik met hem doen? 443 00:36:22,250 --> 00:36:23,690 Help mij alstublieft. 444 00:36:23,930 --> 00:36:26,730 Met de grootste vreugde, degene die ik ken, degene hij viel vaak bij mij in slaap. 445 00:36:26,990 --> 00:36:28,010 Neem het stuur over, Tonica. 446 00:36:28,350 --> 00:36:29,490 Hier gaat hij. 447 00:36:36,890 --> 00:36:38,230 Wat maakt je aan het lachen? 448 00:36:38,819 --> 00:36:40,600 Ik herinnerde me er één goede spreekwoord. 449 00:36:40,820 --> 00:36:44,980 Wie nog een kuil graaft, valt er zelf in. Zodat je weet dat ik het zo heb erkend 450 00:36:44,980 --> 00:36:48,940 Ik zal olie van je kopen. Is die olie van mij? Wees niet verrast, vandaag ben ik ze allemaal 451 00:36:48,940 --> 00:36:52,540 uitverkocht en als ik geen klanten wil afwijzen, Ik moet gaan winkelen bij een concurrent. 452 00:36:52,860 --> 00:36:54,020 Bent u een klant? 453 00:36:54,580 --> 00:36:55,580 Ga naar de winkel. 454 00:36:59,620 --> 00:37:02,540 De enige olie die ik je kan geven aanrader, het smeert fantastisch. 455 00:37:02,820 --> 00:37:04,400 Goed, neem het en kom met je mee. 456 00:37:04,660 --> 00:37:05,660 Dat is het, meneer de baas. 457 00:37:07,779 --> 00:37:08,920 Er komt eerbetoon, meneer Boss. 458 00:37:09,140 --> 00:37:13,020 Wat doet de wedstrijddame hier? V in dit geval is missen geen concurrentie, 459 00:37:13,080 --> 00:37:17,140 baas, je moet klant zijn, want dat ben je ze kocht olie van mij tegen de volle prijs. En dus, 460 00:37:17,160 --> 00:37:18,098 dus jij 461 00:37:18,100 --> 00:37:19,820 Welkom, mevrouw. Bedankt. 462 00:37:20,460 --> 00:37:21,940 Ik zal voor mezelf zorgen. Boog. Hij moet stoppen. 463 00:37:23,860 --> 00:37:25,460 We hebben het naar onze zin, meneer de ingenieur, hè? 464 00:37:25,920 --> 00:37:27,860 De wedstrijd is uitverkocht en dat kan niet te nemen 465 00:37:28,420 --> 00:37:30,120 Ik ga zo'n daad niet van jou krijgen. 466 00:38:23,440 --> 00:38:24,440 Kan ik je helpen? 467 00:38:24,800 --> 00:38:26,240 Zoals je kunt zien, werkt het niet. 468 00:38:26,580 --> 00:38:30,500 Als je wilt, vervoer ik je op twee paarden naar de dichtstbijzijnde redactiekamer. niet ik 469 00:38:30,580 --> 00:38:34,380 maar vooral de kar. En al voor je bedankt voor uw gunst, meneer 470 00:38:34,660 --> 00:38:36,800 Ik ben Karel Loukota, ik boer daar kudde. 471 00:38:37,360 --> 00:38:39,220 Wacht even, ik kom met de paarden. 472 00:38:41,860 --> 00:38:43,840 Houd je mond, lieverd. Ja. Bedankt. 473 00:38:44,840 --> 00:38:45,840 Alsjeblieft. 474 00:38:52,170 --> 00:38:53,570 Mag ik je iets vertellen dat ik mis? 475 00:38:53,850 --> 00:38:56,170 Alsjeblieft. Je weet dat je best schattig bent meisje. 476 00:38:56,690 --> 00:38:57,850 Verander alsjeblieft niet. 477 00:38:58,070 --> 00:39:02,370 Ik hoop dat ik je wat kan helpen. Ik ben Marič, een fabrieksarbeider. Mana Dostalová. 478 00:39:02,430 --> 00:39:03,430 Nog niet? 479 00:39:05,510 --> 00:39:06,890 Ik kan de mijne hier even achterlaten. 480 00:39:07,390 --> 00:39:10,410 Ik weet een geschikte bouwplaats diverse fabrieksgebouwen. 481 00:39:14,550 --> 00:39:17,670 Mevrouw, mevrouw, maak geen plezier en schenk uzelf in werk. 482 00:39:17,910 --> 00:39:18,828 Nu, nu. 483 00:39:18,830 --> 00:39:22,070 Pardon, meneer Factory, de klant is er een beetje ongeduldig. Alsjeblieft. 484 00:39:22,390 --> 00:39:25,510 Nou, hoe gaat het, misschien moet ik wat drinken gestempelde aanvraag? 485 00:39:25,890 --> 00:39:26,890 Ik kom eraan, meneer. 486 00:39:27,390 --> 00:39:30,430 Rubián, maak je geen zorgen, ik geef het terug met nu 487 00:39:36,810 --> 00:39:37,930 wat eet u meneer 488 00:39:38,150 --> 00:39:40,450 15 liter. Kom op, laat ze er zijn. 489 00:39:40,970 --> 00:39:41,970 Alsjeblieft. 490 00:40:11,660 --> 00:40:15,660 Ik wist dat je blij zou zijn mij te zien je zult zien. Je kunt het heel goed raden, maar 491 00:40:15,660 --> 00:40:19,340 beter naar diensten zoeken. Bedankt voor waarschuwing, maar de service heeft me net hier gebracht 492 00:40:19,340 --> 00:40:23,340 ze heeft gebracht. Heeft u hier service? Tuslat, Denk je niet dat ik voor jou kwam? 493 00:40:24,000 --> 00:40:27,280 We zullen elkaar nu vaker zien. Dat is voor mijn grote genoegen. 494 00:40:27,660 --> 00:40:29,640 Ik betwijfel het, maar ik ben er erg blij mee. 495 00:40:30,460 --> 00:40:35,320 En trouwens, mevrouw, uw interesse in het elegante voertuig valt nogal op. EEN 496 00:40:35,320 --> 00:40:39,280 Constable, u denkt niet dat het uwe is is de kritiek enigszins opdringerig? Maar eerlijk. 497 00:40:40,000 --> 00:40:42,700 De Heer komt terug, mevrouw. Ik wens je een fijne tijd vermaak. 498 00:40:50,720 --> 00:40:54,180 Ik zal u niet langer vasthouden, juffrouw, maar pater Ik zal je iets vragen. 499 00:40:54,600 --> 00:40:55,558 Met hem? 500 00:40:55,560 --> 00:40:56,560 Natuurlijk. 501 00:40:57,060 --> 00:40:58,900 Wil je vanavond met mij wandelen? 502 00:40:59,200 --> 00:41:00,200 Ja, dat zou ik graag willen. 503 00:41:07,970 --> 00:41:13,230 Je hebt niets om dankbaar voor te zijn, ik help je graag. EEN wanneer is de kar klaar? Vanavond. Daartoe 504 00:41:13,230 --> 00:41:16,210 ik zeg snelheid Zoals vereist door de tijd van vandaag. K vecht, meneer Volkot. 505 00:41:16,470 --> 00:41:17,470 Tot snel. 506 00:41:34,120 --> 00:41:38,260 Pardon, mevrouw. Ik kan de jouwe missen benen van onnodig toerisme. Bedankt voor 507 00:41:38,260 --> 00:41:41,020 gunst, maar ik ga alleen naar de dichtstbijzijnde benzinestation. 508 00:41:41,320 --> 00:41:42,320 Ah, ik begrijp het, mevrouw. 509 00:41:42,900 --> 00:41:47,040 U bent eigendom van een ondernemer. Ik begrijp dat je dat moet doen mijn dienst weigeren. Het zou tegen zijn 510 00:41:47,040 --> 00:41:51,380 regelgeving. Ik volg de regels niet eens als zijn eigen principe. Pardon. 511 00:42:14,940 --> 00:42:18,460 Alles is in orde, Katka. Waarom ik Je belt voor niets, hè? Je weet dat het zo is 512 00:42:18,460 --> 00:42:22,160 verboden. Zie je, en ik moet hierheen misschien is het verboden. 513 00:42:23,180 --> 00:42:26,020 Maar ik ben vanavond vrij, dus ik ga wel samen naar de bioscoop, zie je? 514 00:42:26,460 --> 00:42:27,460 Ik kan het niet. 515 00:42:27,920 --> 00:42:31,280 Waarom? Ga je met iemand anders uit? Nee. Dat zou ik ook doen adviseerde ze. 516 00:42:31,880 --> 00:42:34,060 Katka, weet je, ik zal het je bekennen. Spreek uw mening uit snel. 517 00:42:34,640 --> 00:42:36,780 Zonder na te denken. Ik ben vanavond aan het boksen. 518 00:42:37,120 --> 00:42:39,800 Nee, maak van mij een fijne dag. 519 00:42:40,040 --> 00:42:43,940 Serieus, ik train zelfs voor de kampioenschappen. Ik wilde het je pas vertellen 520 00:42:43,940 --> 00:42:47,080 Ik zal niet winnen. Dus je bent een bokser Franciscus. 521 00:42:47,640 --> 00:42:53,880 Nou, zie je, en de kaartlezer vermoedde dat dit wel het geval zou zijn Ik zal een mooie en zachtaardige jongen ontmoeten. 522 00:42:54,380 --> 00:42:56,740 Maak je er maar geen zorgen over, Francis. 523 00:42:57,860 --> 00:43:02,260 Het is! Wat is er gebeurd? Heer, houd mij niet tegen Ik heb geen tijd voor je praatje. Nou, Katka. 524 00:43:02,560 --> 00:43:03,560 Nu onderweg. 525 00:43:04,740 --> 00:43:06,620 Goed gedaan mevrouw, laat het gewoon niet gebeuren lastigvallen. 526 00:43:07,310 --> 00:43:08,310 Ben je blij om te wensen? 527 00:43:09,630 --> 00:43:14,310 Benzine van u vandaag, mevrouw. En morgen Ik kom je vragen wat je wilt 528 00:43:14,310 --> 00:43:17,170 wenste ze van mij. Weet je wat, ik zal het je vertellen nu. 529 00:43:17,450 --> 00:43:22,230 Laat me met rust, anders bel ik de mijne hier een collega. Hij is een bokser, weet je? 530 00:43:42,760 --> 00:43:45,660 Meneer Kovařík, kom naar mij toe. alsjeblieft heren. 531 00:43:49,760 --> 00:43:54,560 Heeft mevrouw Dvořák al geschreven? nee, alstublieft, maar ze heeft uw brief teruggestuurd 532 00:43:54,560 --> 00:43:55,560 ongeopend. 533 00:43:59,180 --> 00:44:00,420 Waarom zucht je? 534 00:44:01,020 --> 00:44:05,140 De gracieuze dame ontbreekt hier. Jij en het geheel van de onderneming. Geloof me, dat is zo. 535 00:44:06,300 --> 00:44:08,260 Nou, je kunt gaan. 536 00:44:50,190 --> 00:44:51,190 wie daar 537 00:44:54,470 --> 00:44:55,630 Hallo, dit is een eik. 538 00:44:58,050 --> 00:45:01,010 Hallo, wie... Wie is daar? 539 00:45:05,510 --> 00:45:06,510 Hallo. 540 00:45:14,810 --> 00:45:18,090 Een zeer elegante man. Dat ben ik dus ze stelde de heer voor. 541 00:45:18,670 --> 00:45:20,170 En hij nodigde mij vandaag uit voor een etentje. 542 00:45:20,630 --> 00:45:25,010 En stel je eens voor, Tončo, wat je daar ontdekt ook de irritante politieagent uit de bus. 543 00:45:25,150 --> 00:45:27,270 Waarom doet hij zo gemeen tegen jou? Nou, laat mij. 544 00:45:27,950 --> 00:45:32,250 Zo wil ik geen politieagent zijn om de weg van mijn leven voor te schrijven. Ik heb 545 00:45:32,250 --> 00:45:34,050 ander doel dan nadenken over koken. 546 00:45:34,350 --> 00:45:37,610 Misschien is er meer nodig intelligentie dan je denkt. 547 00:45:37,870 --> 00:45:38,870 Mevrouw Lang. 548 00:45:39,670 --> 00:45:41,210 Kom alstublieft naar Mevr. 549 00:45:51,360 --> 00:45:52,860 U wenst, gracieuze dame. 550 00:45:53,080 --> 00:45:54,840 Katka, vind je Kalina leuk? 551 00:45:55,700 --> 00:45:59,900 Vreselijk. Je kunt dus met hem omgaan, maar... alleen in vrije tijd. 552 00:46:00,260 --> 00:46:01,260 Alsjeblieft. 553 00:46:02,320 --> 00:46:06,780 Lieverd, ga niet naar die bijeenkomst, ik vind het niet leuk vind je niet leuk Praat de verslaafde ook tegen jou? 554 00:46:07,100 --> 00:46:08,100 Praat niet zo. 555 00:46:08,160 --> 00:46:11,240 Bedenk hoe het met het theater afliep dat was ook jouw idee. 556 00:46:11,500 --> 00:46:16,260 Kom op, je wilt mij vergelijken theater tot zo'n vertrouwdheid. Het maakt niet uit. 557 00:46:16,560 --> 00:46:20,420 Toen wilde je beroemd worden actrice en vandaag denkt ze dat dat toevallig is 558 00:46:20,420 --> 00:46:24,620 een ontmoeting met een rijk persoon betekent iets in het leven succes. Volgens jou zou ik dat moeten doen 559 00:46:24,620 --> 00:46:28,260 huur een slotenmaker of chauffeur in, nee? Het zou logischer zijn. 560 00:46:28,880 --> 00:46:33,080 Ten slotte kan een slotenmaker of chauffeur dat zijn een beter persoon dan sommige elegante s 561 00:46:33,080 --> 00:46:36,940 per limousine. Kijk, Tonco, ik jou Ik ga het niet hebben over uw pion-meningen. 562 00:46:37,220 --> 00:46:41,700 En dus is het nutteloos dat je mij iets geeft ze praatte. Ik heb een ander doel dan hard werken 563 00:46:41,700 --> 00:46:44,340 benzine pompen. En wat ik ook wil do 564 00:47:08,970 --> 00:47:11,950 Goedenavond, meneer Loukota. Ik ga naar berichtenvenster voor de auto. Goedeavond. 565 00:47:12,210 --> 00:47:13,550 Ik wacht hier op je, Anička. 566 00:47:14,750 --> 00:47:16,490 Ik ben ook blij jou te zien. 567 00:47:16,850 --> 00:47:21,130 Echt? Ik vergeld eerlijkheid met eerlijkheid. Dat vind ik leuk om te horen. Geloof me, ik ben al aardig voor ze 568 00:47:21,130 --> 00:47:22,130 hij spreekt gemakkelijker. 569 00:47:22,190 --> 00:47:26,110 Ik bleef erover nadenken hoe ik het je moest vertellen. Het is eigenlijk heel eenvoudig. Goed 570 00:47:26,110 --> 00:47:27,110 en wat alsjeblieft 571 00:47:28,170 --> 00:47:29,430 Laten we het tot zondag laten. 572 00:47:30,210 --> 00:47:31,210 Kom je in de middag? 573 00:47:32,010 --> 00:47:33,010 Ja. 574 00:47:49,780 --> 00:47:51,940 Laat me slapen, Duck. 575 00:47:54,560 --> 00:47:55,800 Meneer Ingenieur! 576 00:47:56,760 --> 00:47:59,980 Alsjeblieft? Meneer Ingenieur, alstublieft kom mij helpen 577 00:48:04,080 --> 00:48:05,740 Goed gedaan, Tonica. Goedemorgen. 578 00:48:06,020 --> 00:48:07,360 Dus terug naar de oude plek. 579 00:48:08,380 --> 00:48:09,820 Links, Tonica, links. 580 00:48:20,590 --> 00:48:22,090 Dat is wat ik je schuldig was. 581 00:48:22,470 --> 00:48:26,570 Zonder jou weet ik niet wat ik zou zijn zij werd zwanger. Nou, zo erg is het niet. Hij zou helpen 582 00:48:26,570 --> 00:48:27,570 iemand anders voor jou. 583 00:48:28,030 --> 00:48:30,570 Maar ik vind iets niet leuk. mag ik weten wat 584 00:48:31,470 --> 00:48:32,470 Als je wilt, ja. 585 00:48:33,430 --> 00:48:36,450 Allereerst neem je de plek in die je leuk vindt hoort niet bij een vrouw. 586 00:48:36,690 --> 00:48:41,010 Kom op, ik moet geld verdienen. Dat geef ik graag toe, maar je werkgever 587 00:48:41,010 --> 00:48:44,510 geeft u werk dat beter zou zijn kwam de jongeman tussenbeide. Hoe gaat het, ik 588 00:48:44,510 --> 00:48:48,050 Ik kan het werk tenslotte heel goed doen. Oké, maar hij zou een stoel krijgen in plaats van jou 589 00:48:48,050 --> 00:48:49,050 één werkloze? 590 00:48:49,400 --> 00:48:52,260 En hij kon trouwen. Maar dan zou ik dat wel doen ze zat zonder brood. 591 00:48:52,800 --> 00:48:54,720 Waarom? zou je kunnen trouwen 592 00:48:55,660 --> 00:48:57,500 Ik denk dat je jaloers bent op mijn goede deals. 593 00:48:57,860 --> 00:48:58,860 God weet het niet. 594 00:48:59,680 --> 00:49:04,260 Maar jouw tirade zorgt ervoor dat ik dat wel wil hij vertelde ook wat over zichzelf. Dat is het idee. 595 00:49:04,380 --> 00:49:08,200 Jij hoort hier ook niet echt thuis. Ja, Tonička, ik bemoei me ook met iemand die dat wel zou doen 596 00:49:08,200 --> 00:49:09,360 hier beter toegepast. 597 00:49:09,900 --> 00:49:11,660 Zie je, we zitten allebei in dezelfde situatie. 598 00:49:16,460 --> 00:49:18,860 Geloof me, Tonica, ik weet niet hoe ik dat zou doen Hij heeft het je verteld, maar... 599 00:49:19,400 --> 00:49:24,240 Dus ik dacht meerdere keren dat wij tweeën waren op een dag zouden we samen kunnen vertrekken 600 00:49:33,260 --> 00:49:34,940 Hallo mevrouw. 601 00:49:38,200 --> 00:49:40,440 Wat wenst u meneer? 602 00:49:40,740 --> 00:49:43,780 Ik had geen benzine meer. Wees zo vriendelijk. 603 00:49:47,340 --> 00:49:48,600 Kijk, Anica. 604 00:49:49,020 --> 00:49:50,020 Vrouw, dat is niet genoeg. 605 00:49:51,240 --> 00:49:52,780 Je onderschat jezelf, gracieuze dame. 606 00:49:53,020 --> 00:49:57,100 Iedereen weet dat jij eigenlijk het Dub-bedrijf bent zij leidde alleen. Geloof het niet. Zij ook 607 00:49:57,100 --> 00:50:00,040 de meest onafhankelijke vrouw heeft een man nodig ondersteuning. 608 00:50:00,380 --> 00:50:05,920 Tegenwoordig, als ik alleen ben, heb ik niet de moed om dat te doen snelle besluitvorming. Winkels gaan 609 00:50:05,920 --> 00:50:07,600 geweldig en je bent tevreden over ons, toch? 610 00:50:07,840 --> 00:50:12,020 Ik vind je leuk. En daarom ben ik bang ze was nooit alleen. 611 00:50:12,340 --> 00:50:16,180 Waarom praat u zo, vriendelijke dame? Wij we willen je tenslotte niet verlaten. 612 00:50:16,420 --> 00:50:17,420 Niet vandaag. 613 00:50:17,560 --> 00:50:21,160 Maar later kun je er niets aan doen. Dat zul je wil wakker worden. 614 00:50:21,520 --> 00:50:27,260 Nou, weet je, ik snap het. Ik wil ook gezinsleven. Misschien ben ik eraan gewend geraakt 615 00:50:27,260 --> 00:50:28,420 kantoorwerk. 616 00:50:29,120 --> 00:50:33,620 Ik ben ervan overtuigd dat wat ik doe dat niet is juist 617 00:50:35,120 --> 00:50:38,760 Maar dit alles is te ingewikkeld. Vandaag het wij zullen het niet oplossen. 618 00:50:44,110 --> 00:50:48,350 Ik maskeerde het bovenste, ging weg en gaf het aan hem zonnehaak rechtsonder. Dat had je 619 00:50:48,350 --> 00:50:51,790 Om te weten. Laat het alsjeblieft los. Iemand ons hij zal zien en aanklagen dat we hier vechten. 620 00:50:52,010 --> 00:50:56,510 Je hebt geen begrip van de magie van de markt, maar Ik zal binnenkort een meester zijn. Het zal niet lang meer duren 621 00:50:56,510 --> 00:50:58,610 als laatste Franciscus. Nou, Eend. 622 00:50:58,870 --> 00:51:01,250 Dan ben ik de minnares. 623 00:51:13,240 --> 00:51:17,300 Een pluim, meneer Chief. Hallo, papa, dat je moet lenig zijn als een wezel en niet hier 624 00:51:17,300 --> 00:51:22,520 rol als een walrus. Meneer Shif, hoe? wezel? Ik zou degene zijn als er niemand was 625 00:51:22,520 --> 00:51:27,340 houdt niet op. En hoe komt het dat er een mondvol is in rekening gebracht? En geloof me, ik draag hem liever 626 00:51:27,340 --> 00:51:32,460 auto op je rug dan een liter bij ze te kopen benzine. Ach ja, maar je moet het proberen. 627 00:51:32,640 --> 00:51:36,220 Meneer Chief, u kunt er maar beter wat van nodig hebben benzine. En laat mij met rust. 628 00:52:01,360 --> 00:52:02,800 Ik regel een kapper voor je. 629 00:52:03,820 --> 00:52:07,060 Kom, kom, mevrouw, het is hier Ik zal niet denomineren. Wat zou je willen? 630 00:52:07,460 --> 00:52:11,740 Keulse chauffeur. Ik ben hier niet voor leuk. En wat moet ik zeggen? Geef het 631 00:52:11,740 --> 00:52:13,360 mi vijftien liter. Alsjeblieft. 632 00:52:13,860 --> 00:52:16,280 Nou, ik, de vrouw bij het benzinestation. 633 00:52:18,300 --> 00:52:21,700 Je morst die benzine op de grond. alsjeblieft houd het voor mij vast 634 00:52:26,700 --> 00:52:28,880 En dat ik een slotenmaker moet bellen? 635 00:52:29,440 --> 00:52:30,440 Het werkt niet. 636 00:52:32,040 --> 00:52:33,040 Mag ik, juffrouw? 637 00:52:35,920 --> 00:52:37,360 Alsjeblieft, je kunt tekenen. 638 00:52:37,940 --> 00:52:38,940 Bedankt. 639 00:52:48,980 --> 00:52:51,620 Klaar. Wat mis je? 640 00:52:51,860 --> 00:52:53,020 CZK 47,50. 641 00:52:56,120 --> 00:52:57,180 Bewaar het spuug. 642 00:52:57,480 --> 00:52:58,480 Kom op, lieverd. 643 00:53:00,780 --> 00:53:01,780 Bedankt. 644 00:53:03,240 --> 00:53:06,080 Je bent nog steeds boos op mij. Je bent al veel gecorrigeerd. 645 00:53:06,460 --> 00:53:08,060 Ik wist dat je niet slecht was. 646 00:53:08,740 --> 00:53:13,180 Wij zullen echter tot overeenstemming komen. wat jij Denk je dat je een beetje een eigenzinnig meisje bent? 647 00:53:13,180 --> 00:53:15,320 En misschien zul je op een dag braaf zijn een vrouw. 648 00:53:16,060 --> 00:53:17,060 Ik smeek je. 649 00:53:17,500 --> 00:53:19,140 Waar denk je niet meteen aan? 650 00:53:19,540 --> 00:53:20,800 Ik denk aan ons tweeën. 651 00:53:21,820 --> 00:53:24,320 Meneer? Ja, op jou en op jezelf. 652 00:53:34,790 --> 00:53:36,290 Meneer de directeur, dit is een bezoek. 653 00:53:36,870 --> 00:53:40,710 Hallo, Kalina, alsjeblieft. Jij mij Je zult het niet geloven, maar ik heb niet eens een beetje 654 00:53:40,710 --> 00:53:43,530 benzine. Maar er gebeurde niets. De mijne utca, begint te schrijven. 655 00:53:43,750 --> 00:53:44,970 Alsjeblieft, niet zo luid. 656 00:53:45,250 --> 00:53:48,710 Ik heb niemand nodig om ze hier te zien. Daarvoor schaam je niet om bij ons te kopen. Het maakt niet uit 657 00:53:48,710 --> 00:53:51,970 zal de onze kopen, benzine, olie, altijd k zal ons terugbetalen. Goed, goed, alleen jij 658 00:53:51,970 --> 00:53:53,190 schiet op alsjeblieft. 659 00:54:03,760 --> 00:54:05,920 Ik zie duidelijk dat mevrouw Ševka zich zorgen maakt. 660 00:54:06,780 --> 00:54:11,800 Het bedrijf bloeit, maar geluk een mens is nog steeds behoorlijk afhankelijk 661 00:54:11,800 --> 00:54:12,800 andere dingen. 662 00:54:13,660 --> 00:54:17,400 Kortom, de dame kan niets met Dub doen om te vergeten. En met meneer Dub is dat geen probleem 663 00:54:17,400 --> 00:54:21,080 beter. Jiří vertelde me dat hij niet bij hem was het is mogelijk om verstandig te spreken. 664 00:54:21,380 --> 00:54:23,400 Meisjes, we moeten iets doen. 665 00:54:23,620 --> 00:54:26,120 Het zou een hel zijn als jullie tweeën ze maakten de mensen niet gelukkig. 666 00:54:26,360 --> 00:54:27,360 Je hebt gelijk. 667 00:54:29,380 --> 00:54:30,380 Wachten. 668 00:54:31,140 --> 00:54:32,620 Laten we nu gaan, mevrouw Dvořák. 669 00:54:42,670 --> 00:54:46,690 Sorry dat ik u stoor, vriendelijke dame. Kom op, je komt als deputatie. 670 00:54:46,930 --> 00:54:51,350 Je raadt het al, gracieuze dame. Wij zouden het graag doen een keer hadden ze samen plezier en het kwam bij hen op 671 00:54:51,350 --> 00:54:55,730 ons een klein thuiscarnaval te organiseren. EEN Daarom zijn wij gekomen om uw goedkeuring te vragen. 672 00:54:55,830 --> 00:54:57,630 Ik heb daar geen bezwaar tegen. 673 00:54:57,910 --> 00:54:59,970 En mogen we onze vrijgezellen uitnodigen? 674 00:55:00,670 --> 00:55:04,770 Waarom niet? Jullie zijn tenslotte verstandige meiden en je weet hoe je je moet gedragen. 675 00:55:05,190 --> 00:55:11,610 Maar ik laat je het alleen doen als ik dat doe ook uitnodigen 676 00:55:12,210 --> 00:55:15,770 Erg blij, maar we zijn alleen ze durfden niet. En wanneer wil je het hosten? 677 00:55:15,990 --> 00:55:18,070 Op zondagavond, gracieuze dame. Kom op goed 678 00:55:21,410 --> 00:55:25,450 Links en heel diep, diep, diep. 679 00:55:25,690 --> 00:55:26,710 Hallo, wees niet verlegen. 680 00:55:27,350 --> 00:55:28,350 Juist, 681 00:55:28,450 --> 00:55:30,170 links, rechts 682 00:55:30,430 --> 00:55:32,170 Laten we dat even doen. 683 00:55:32,850 --> 00:55:36,350 Meisjes, ik kijk uit naar carnaval. Vooral met die regisseur 684 00:55:36,350 --> 00:55:40,710 Eik. Dat moet je nu al uitstralen. En wie is daar? ga je? Ik en Tonca. Dat is het helemaal 685 00:55:40,710 --> 00:55:41,710 Geweldig. 686 00:55:46,620 --> 00:55:47,720 Goedenavond, meiden. 687 00:55:51,920 --> 00:55:53,120 Kalina, heb je enig verstand? 688 00:55:53,380 --> 00:55:57,840 Waarom kwam je hier 's avonds? Ik zal heb een wrok. Weet je, Katka, dat zouden we al doen 689 00:55:57,840 --> 00:56:00,400 ze hadden het vóór die wedstrijd niet gezien en dat had ik moeten doen pech. 690 00:56:01,140 --> 00:56:02,540 De tuingrond heb ik binnen een dag losgelaten. 691 00:56:21,370 --> 00:56:26,330 Zie je er niets van? Nee, wij zien niets. Wat Heb je het gezien, alsjeblieft. Maar 692 00:56:26,330 --> 00:56:30,150 gracieuze dame, ik ben... Maar sluit de tuin goed af en doe rustig aan 693 00:56:30,150 --> 00:56:32,710 ga liggen. Welterusten, meiden. Goed nr. 694 00:56:35,510 --> 00:56:41,970 Ze hebben ze op slot gedaan. 695 00:56:42,380 --> 00:56:44,160 Ik ga het verliezen. Dat zullen wij doen. 696 00:56:45,420 --> 00:56:48,220 Ja, hij bewaakt, maar ik zal het verliezen. 697 00:56:48,660 --> 00:56:52,380 Pleinen hebben mij hier gebracht. Het maakt niet uit wie Ik heb je hierheen gebracht, maar je moet weg. maar ik 698 00:56:52,440 --> 00:56:55,360 ik. Weet je wat, we regelen gewoon de vreugde. 699 00:56:56,360 --> 00:56:59,440 Wat wil je instellen? 700 00:57:08,440 --> 00:57:09,440 Goedenacht, meiden. 701 00:57:11,600 --> 00:57:13,080 Zorg goed voor jezelf. Dus. 702 00:57:18,400 --> 00:57:19,400 Goedemorgen. 703 00:57:45,160 --> 00:57:51,520 Wat heb je weer gezien, Elizabeth? Ik zou er mijn nek voor geven als iemand niet at 704 00:57:51,520 --> 00:57:52,439 later naar beneden. 705 00:57:52,440 --> 00:57:55,880 Je zenuwen zijn een beetje geïrriteerd, dat is na verloop van tijd gaat voorbij. 706 00:57:56,180 --> 00:57:58,500 Goedenacht, meiden. Welterusten. 707 00:57:58,760 --> 00:57:59,780 Welterusten. 708 00:58:20,760 --> 00:58:22,060 Goedemorgen. Goedemorgen. 709 00:58:22,620 --> 00:58:25,600 Je bent geweldig, hoor ik, Lanica. Jij nog steeds nauwkeuriger zoals ik kan zien. 710 00:58:25,800 --> 00:58:28,540 Wilt u ons bezoeken? ik tegen jou Ik zal de waarheid vertellen 711 00:58:28,900 --> 00:58:30,380 Vader wil je graag ontmoeten. 712 00:58:30,660 --> 00:58:34,820 Daarom wil ik je voorstellen. Ik wil bij je zijn om plezier te maken, stop alsjeblieft of 713 00:58:34,820 --> 00:58:35,820 Ik zal aanmatigend zijn. 714 00:58:35,960 --> 00:58:36,960 Ga je mee, Lanica? 715 00:58:37,420 --> 00:58:38,680 Advies. Dus kom op. 716 00:58:40,580 --> 00:58:42,740 Dus alsjeblieft, mooie dames, stuur jezelf. 717 00:58:43,160 --> 00:58:45,960 Wel ben ik benieuwd naar de wensen van de concurrentie. 718 00:58:46,180 --> 00:58:49,620 Meneer de directeur, ik weet zeker dat u het zult dromen vreemd, maar we gaan je uitnodigen voor de onze 719 00:58:49,620 --> 00:58:50,620 carnaval thuis. 720 00:58:51,360 --> 00:58:54,200 Carnaval? Nou, dat is niet mogelijk, toch? het werkt niet. 721 00:58:54,440 --> 00:58:57,160 Kom naar ons, we geven je alles wij zullen het uitleggen. Ze vond het leuk 722 00:58:59,480 --> 00:59:01,640 Maar nee, leuk tussen ons. 723 00:59:02,240 --> 00:59:04,260 Tussen jullie, nou ja. Ja. 724 00:59:04,560 --> 00:59:05,560 Nou, waarom niet? 725 00:59:06,960 --> 00:59:07,960 Alsjeblieft. 726 00:59:15,820 --> 00:59:19,820 We doen het niet voor de lol, maar we doen het met een reden zijn bijzondere reden. Wij weten wat je mist 727 00:59:19,820 --> 00:59:22,960 en we weten wat mevrouw Dvořák mist. wij weten het dat je niet wilt toestaan. En wij weten geen van beide 728 00:59:22,960 --> 00:59:26,400 Mevrouw Grace wil het niet toestaan. Dat is waarom wij dat zijn ze hebben een gulden middenweg gevonden, hoe jij 729 00:59:26,400 --> 00:59:30,180 verzoenen zonder uw persoonlijke pijn te lijden trots. En zo kwamen we bij... 730 00:59:30,180 --> 00:59:34,120 Een moment, een moment, dames. Alsjeblieft, dat ben je Ik moet goed nadenken. 731 00:59:36,720 --> 00:59:37,720 Dat is slecht. 732 00:59:38,060 --> 00:59:39,920 Ik heb niet eens iets om je mee te eren. 733 00:59:41,470 --> 00:59:45,710 Jullie meiden zijn geweldig. Het spijt me, meneer directeur. Accepteert u onze uitnodiging? 734 00:59:46,130 --> 00:59:47,089 Nou ja. 735 00:59:47,090 --> 00:59:48,210 Wat moet ik doen? 736 00:59:48,550 --> 00:59:49,610 Ik geef toe aan de kansen. 737 00:59:51,650 --> 00:59:53,090 Lang leve het carnaval. 738 01:00:16,010 --> 01:00:17,710 Hoe vind je het hier, Anička? 739 01:00:20,770 --> 01:00:25,190 En toch ontbreekt er nog veel. wat bijvoorbeeld? Het belangrijkste, zonder welke een boerderij kan doen 740 01:00:25,190 --> 01:00:26,590 zal niet rondgaan. Huishoudster. 741 01:00:27,210 --> 01:00:28,210 Huishoudster? 742 01:00:29,170 --> 01:00:33,710 Dit is niet voor een goede huisbewoner geen probleem. Je hebt gelijk. serveren 743 01:00:33,750 --> 01:00:37,490 Aniek. Je bent tenslotte een plattelandsmeisje je kent het leven op het landgoed. 744 01:00:38,010 --> 01:00:39,310 Wilt u terugkomen? 745 01:00:39,570 --> 01:00:40,570 Waar, thuis? 746 01:00:40,610 --> 01:00:41,549 Nee. 747 01:00:41,550 --> 01:00:43,530 Denkt u dat dit niet uw huis kan zijn? 748 01:00:45,230 --> 01:00:47,550 Anica, dit is mijn mooiste zondag. 749 01:00:52,770 --> 01:00:57,750 Ik rock en buig, meneer Factory. Goedeavond. Uw wens, alstublieft. Sherry 750 01:00:57,750 --> 01:01:00,530 gobbler en Manhattan-cocktail. Om te dienen, Meneer Fabriek. 751 01:01:06,290 --> 01:01:08,890 Tevreden? Zeker. Je bent zo aardig. 752 01:01:09,470 --> 01:01:10,890 En attent. 753 01:01:11,390 --> 01:01:14,690 Ik ben blij dat je daarvan af bent gezelschap in de villa. Je verdient het 754 01:01:14,690 --> 01:01:15,690 veel meer, Manica. 755 01:01:16,030 --> 01:01:19,270 Wacht tot we samen gaan. Mogelijk, dat Je meent het niet, je bent... Helemaal 756 01:01:19,270 --> 01:01:20,270 serieus 757 01:01:21,010 --> 01:01:22,530 Alsjeblieft. Bedankt. 758 01:01:29,090 --> 01:01:32,750 Meneer fabrieksarbeiders, ik heb er ook een voor u verrassing. En wat, mag ik vragen? 759 01:01:32,950 --> 01:01:35,690 Ik kan je uitnodigen voor je huiscarnaval naar de villa, mevrouw Dvořák? 760 01:01:36,130 --> 01:01:38,350 En je meent het niet. Waarom niet? 761 01:01:38,840 --> 01:01:41,240 Je kunt mij niet uitnodigen in een privékamer huis. 762 01:01:41,460 --> 01:01:45,120 Waarom kon ik dat niet? Je bent tenslotte de mijne verloofde. En dan weet de baas ervan. 763 01:01:45,500 --> 01:01:49,680 Je weet dat ik niets voor je heb achtergehouden. Geen van beide bedrijfsgeheim nr. Ik ben nu goed 764 01:01:49,700 --> 01:01:51,900 lieve En ik zit. 765 01:01:53,420 --> 01:01:55,280 U staat mij toe de mijne mee te nemen vriend? 766 01:01:55,700 --> 01:01:58,260 Natuurlijk zal er nog steeds een tekort aan dansers zijn. Bedankt. 767 01:02:00,440 --> 01:02:01,440 Luister, Sneeuwwitje. 768 01:02:02,040 --> 01:02:06,020 U zei dat het de zaken van mevrouw Dvořák waren goed voorspoedig. Oké, teken. 769 01:02:06,040 --> 01:02:08,360 Complimenten, maar je verdedigt jezelf. 770 01:02:08,600 --> 01:02:11,900 Serieus, meneer Factory, ik wij verkopen dertigduizend kronen. 771 01:02:12,560 --> 01:02:15,100 Dertigduizend kronen. 772 01:02:18,500 --> 01:02:23,060 Meisje, waar is Anička? Ja, Anicka al hij gaat ook naar repetities. Hoe zit het met jou, Katka? 773 01:02:23,120 --> 01:02:25,540 ben je thuis vandaag? Ik kon het niet eens om te zien 774 01:02:25,850 --> 01:02:30,330 Stel je voor, meiden, dat Franta hierin zit Hij bokst al een tijdje voor een kampioenschap. Dat is het. 775 01:02:30,490 --> 01:02:35,210 Wat moeten we doen? Wat moet je doen? Houd vast inch. Wij hielden graag onze vingers gekruist. Ik wil 776 01:02:35,210 --> 01:02:38,370 zie duimen. Handen omhoog. Maar dat zal wel gebeuren Franta appartement. Het zal dan zo zijn. 777 01:02:38,670 --> 01:02:40,230 Franta heeft een wond. 778 01:02:40,670 --> 01:02:45,490 Alsof ik het kon zien. De arena is gevuld naar de laatste plaats. Franta is aan het vechten 779 01:02:45,490 --> 01:02:49,290 als een leeuw. Nu raakt hij de tegenstander en gaat liggen op de markt. 780 01:03:11,560 --> 01:03:15,380 Je bent boos. Ga alsjeblieft naar de tweede terzijde, ik kan niet eens naar je kijken 781 01:03:15,640 --> 01:03:18,480 Nou ja, de mensen kropen maar een halfuur lang tegen me ineen. 782 01:03:18,820 --> 01:03:20,360 Dat weet ik, maar je bent geen meester. 783 01:03:20,580 --> 01:03:21,700 Ik ben gewoon goederen, kerel. 784 01:03:22,580 --> 01:03:26,600 Je weet dat je niet eens een masker nodig hebt het carnaval? Maak me maar belachelijk, maar 785 01:03:26,600 --> 01:03:30,980 Ik stop niet met trainen totdat ik win. Dus tot ziens. Wacht, welk masker ga je dragen? 786 01:03:31,140 --> 01:03:34,560 Dat is de vraag of ik er een heb toreadora, dus alleen voor Carmen. 787 01:04:28,930 --> 01:04:33,010 Katka, je hebt een wond. Dit is een vergissing Alsjeblieft, ga je gang, het spijt me. 788 01:04:35,190 --> 01:04:39,230 Wil je iemand vertellen dat hij een wond heeft? Zij die van jou is nog niet genezen. 789 01:04:39,530 --> 01:04:40,530 Nou, Katka. 790 01:04:40,770 --> 01:04:42,330 Franciscus, kom dansen. 791 01:04:49,170 --> 01:04:50,970 Anika? Karlijn! 792 01:04:52,070 --> 01:04:53,070 Hier is het. 793 01:04:53,910 --> 01:04:54,910 Aniek. 794 01:04:55,730 --> 01:04:57,530 Ik dacht al dat ik je niet zou vinden. 795 01:04:57,840 --> 01:04:58,840 De Nederlander is overal. 796 01:05:15,780 --> 01:05:17,640 Jirka, ik heb iets opgemerkt. Waarvoor? 797 01:05:17,900 --> 01:05:19,340 Hoe meneer Dub eruit zal zien. 798 01:05:36,180 --> 01:05:37,180 Kijk! 799 01:05:42,040 --> 01:05:43,040 Aandacht! 800 01:05:50,760 --> 01:05:51,760 Baby! 801 01:05:52,820 --> 01:05:56,780 Heb je meneer Factory niet gezien? Wie is een kamer met een fabrieksarbeider? Hij is op zoek naar meneer Dub. 802 01:05:56,800 --> 01:05:57,800 Dat heb ik niet gezien. 803 01:05:59,340 --> 01:06:03,000 Dame! Hij is een fabrieksman, hij maakt ze moeder Rustig! 804 01:06:03,560 --> 01:06:04,620 Ik wil niet herkend worden. 805 01:06:05,180 --> 01:06:08,400 Sta mij toe de mijne voor te stellen Horský's vriend, manager? Ik ben blij van niet. 806 01:06:08,780 --> 01:06:11,000 Lieverd, ik zal je nu even verlaten. Dat het is een schande. 807 01:06:11,220 --> 01:06:14,460 Een kleine verrassing zeker. Ik kijk er nu naar uit Meneer Fabriek. Tot ziens, moeder. 808 01:06:14,460 --> 01:06:15,399 Daar gaan we. 809 01:06:15,400 --> 01:06:16,400 Tot snel. 810 01:07:01,450 --> 01:07:02,450 Nou ja, voor jou. 811 01:07:03,210 --> 01:07:06,610 Die regisseur Dupuř komt waarschijnlijk niet, waar zijn we? Was dat alles wat ze hier deden? 812 01:07:30,570 --> 01:07:31,910 Is hij al gekomen? WHO? 813 01:07:32,190 --> 01:07:33,069 Meneer Eik? 814 01:07:33,070 --> 01:07:34,070 Nee. 815 01:07:34,150 --> 01:07:35,730 Kom op meiden. 816 01:07:40,290 --> 01:07:41,830 Tweede kleurenpalet. 817 01:07:47,770 --> 01:07:49,210 Wattenschijfje. 818 01:07:54,770 --> 01:07:56,210 Ik heb een idee. 819 01:07:56,470 --> 01:07:57,470 Bedankt. 820 01:08:00,970 --> 01:08:02,270 Leen het mij alstublieft. 821 01:08:03,790 --> 01:08:04,790 Laten we gaan. 822 01:08:07,110 --> 01:08:11,510 Ik kan een uitstekende dominee aanbieden, binnenlands zure kers. Laat het rusten, meiden. 823 01:08:14,810 --> 01:08:15,810 Kijk. 824 01:08:23,390 --> 01:08:25,609 Uitstekende zelfgemaakte zure room, alstublieft. 825 01:08:26,029 --> 01:08:27,130 Ik ben bij haar. 826 01:08:35,279 --> 01:08:36,279 Bedankt. 827 01:09:17,740 --> 01:09:18,859 Pas op, Elizabeth. 828 01:09:21,140 --> 01:09:23,880 Zie je, zie je, zorg goed voor jezelf. 829 01:09:25,000 --> 01:09:30,920 Jammer dat de kok ging slapen. weet je wat drink een kopje thee, ik drink een kopje met je mee. 830 01:09:31,180 --> 01:09:32,220 Ga, ga, Elizabeth. 831 01:09:33,359 --> 01:09:34,979 Kom op, ga. 832 01:09:35,620 --> 01:09:37,740 Nou, ga, ga en weeg de thee. 833 01:09:39,399 --> 01:09:40,399 Dank je, kerel. 834 01:09:41,300 --> 01:09:46,300 Je weet dat het heel goed bij je past. Waar dan? Heeft u een fabriekseigenaar? In het donker kan ik het niet doen 835 01:09:46,300 --> 01:09:47,560 vinden. Nou, blijf maar zoeken. 836 01:10:15,709 --> 01:10:17,490 Je moet verkouden zijn. 837 01:10:18,370 --> 01:10:19,650 waarom praat je niet 838 01:10:21,250 --> 01:10:25,070 Mevrouw, kom alstublieft met ons mee foto. Neem een aspirine, ga 839 01:10:25,070 --> 01:10:26,570 liggen, ik regel alles zelf. 840 01:11:08,780 --> 01:11:11,360 Wat is er, wat is er met jou? Ik wil thee en jij gaat uit 841 01:11:11,580 --> 01:11:16,080 wat is er met je aan de hand? Nou, zei ik tegen de dame Neem een aspirine en ga 842 01:11:16,080 --> 01:11:17,080 publiek. 843 01:13:32,460 --> 01:13:33,460 en licht. 844 01:14:31,950 --> 01:14:34,110 Wat is hier aan de hand? ben jij dat 845 01:14:34,370 --> 01:14:37,650 Het is genoeg dat je mij kent. Jij tenslotte jij begon 846 01:14:40,870 --> 01:14:44,510 Oh heren, het is niet verschrikkelijk, het is een van de die tv-drama's. 847 01:14:45,370 --> 01:14:46,370 Weg met hen. 848 01:14:49,790 --> 01:14:50,790 Žejka 849 01:14:56,670 --> 01:14:57,670 Neem hem. 850 01:15:03,120 --> 01:15:04,120 Meneer Fabriek! 851 01:15:05,360 --> 01:15:06,360 Raskota! 852 01:15:26,100 --> 01:15:27,780 U had gelijk, meneer Svoboda. 853 01:15:28,260 --> 01:15:31,140 Ik heb altijd gezegd dat ze samen waren we zullen een keer praten. 854 01:15:35,600 --> 01:15:37,460 Lieverd, ik moet met je praten. 855 01:15:43,140 --> 01:15:46,600 Luister, beide bedrijven kunnen niet doorgaan bestaan. 856 01:15:46,840 --> 01:15:53,780 De meisjes gaan binnenkort trouwen. wij zullen verbinden we gaan trouwen en alles zal beter zijn 857 01:15:53,780 --> 01:15:55,680 dan voorheen. Misschien, misschien. 858 01:15:56,240 --> 01:16:00,840 Geen misschien, geen misschien. Je toespraak is opwindend zeker. Ja, nee. 859 01:16:01,540 --> 01:16:03,800 Kijk, je zou altijd zo kunnen zijn. 860 01:16:04,200 --> 01:16:07,380 En misschien zijn er nooit vrouwen bij het tankstation.